miércoles, octubre 24, 2012

[광배/AcA] #2. 나는 OO입니다.


[광배-1] 광고로 배우자! #2.
[AcA-1] Aprendamos con los Anuncios comerciales #2.


 

자막(subtítulo) : 나는 소년입니다. / 나는 당신입니다.
                        Yo soy un chico. / Yo soy usted.


내레이션(narración) : 나는 소년입니다.  Soy un chico.
                               늘 새로운 것에 설레고   que siempre se ilusiona con cosas nuevas
                               더 많은 것을   muchas más cosas,
                               더 많은 것을 경험하고 싶어하는   que quiere experimentar muchas más cosas
                               나는 당신입니다.  Soy usted.


잘 듣고 큰소리로 여러 번 반복하세요! ^^
¡¡Escuchad bien y repetid en voz alta varias veces!!




[응용 표현]
[Expresiones aplicadas]

1. "저는 ( NOMBRE )입니다."  Yo soy ( NOMBRE ).  
    "제 이름은 ( NOMBRE )입니다."  Mi nombre es ( NOMBRE ).
저는 김현정입니다.   Soy Kim Hyunjung. /
제 이름은 김현정입니다.   Mi nombre es Kim Hyunjung.
그의 이름은 박해일입니다.   Su nombre es Park Haeil.그는 유명한 배우예요.   El es un actor famoso.
 
※ Nota:
Una expresión,'나는 ~이다.' se utiliza para describir algunas cosas del sujeto, o sea en este caso describiendo cosas de mí.
Hay expresiones '너는 ~이다.', '당신은 ~이다.', '그(녀)는 ~이다.', '우리는 ~이다.', '너희는 ~이다.', '그(녀)들은 ~이다.' y '당신들은 ~이다.'

'저는 ~입니다.' es del modo formal y el semi-formal sería '저는 ~이에요(예요).'


2. "저는 ( PAÍS ) 사람입니다."  Yo soy una persona de ( PAÍS ). / Yo soy ( NACIONALIDAD ).
저는 한국 사람입니다.   Soy coreana.
당신은 스페인 사람입니다.   Usted es español.



[참고 Referencia]
소개 하기 (Presentar a algo)  (Click aquí!)
어떤 ~입니까? (¿Cómo es ~? o ¿Qué es ~?)  (Click aquí!)


이 표현들도 큰소리로 여러 번 반복하세요! ^^
¡¡Repetid en voz alta varias veces estas expresiones también!!






1 Comentarios:

Gigio dijo...

Confira este conteúdo; http://blogdogigio.com/